Exodus 28:37

SVEn gij zult dezelve aanhechten met een hemelsblauw snoer, alzo dat zij aan den hoed zij; aan de voorste zijde des hoeds zal zij zijn.
WLCוְשַׂמְתָּ֤ אֹתֹו֙ עַל־פְּתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת וְהָיָ֖ה עַל־הַמִּצְנָ֑פֶת אֶל־מ֥וּל פְּנֵֽי־הַמִּצְנֶ֖פֶת יִהְיֶֽה׃
Trans.wəśamətā ’ōṯwō ‘al-pəṯîl təḵēleṯ wəhāyâ ‘al-hammiṣənāfeṯ ’el-mûl pənê-hammiṣənefeṯ yihəyeh:

Algemeen

Zie ook: Hemelblauw, Techelet, Hoed, Muts, Tulband

Aantekeningen

En gij zult dezelve aanhechten met een hemelsblauw snoer, alzo dat zij aan den hoed zij; aan de voorste zijde des hoeds zal zij zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

שַׂמְתָּ֤

En gij zult dezelve aanhechten

אֹת

-

וֹ֙

-

עַל־

-

פְּתִ֣יל

snoer

תְּכֵ֔לֶת

met een hemelsblauw

וְ

-

הָיָ֖ה

-

עַל־

-

הַ

-

מִּצְנָ֑פֶת

alzo dat zij aan den hoed

אֶל־

-

מ֥וּל

zij; aan de voorste

פְּנֵֽי־

zijde

הַ

-

מִּצְנֶ֖פֶת

des hoeds

יִהְיֶֽה

-


En gij zult dezelve aanhechten met een hemelsblauw snoer, alzo dat zij aan den hoed zij; aan de voorste zijde des hoeds zal zij zijn.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!